Sa trajectoire le définit comme amateur, chercheur,
promoteur et comme l'une des figures les plus importantes
de la musique populaire basque.
Dès son enfance il s'est trouvé plongé
dans la musique, d'abord en jouant de la clarinette
et du txistu puis rapidement se chargeant de récupérer
le témoignage des musiciens populaires de
la génération précédente.
En tant que joueur de txalaparta il fait partie
avec son frère Bixente et les frères
Artze de l'École Basque d'Art crée
par Jorge Oteiza dans les années 60, donnant
ainsi le départ à la nouvelle époque
de la txalaparta, basée sur la txalaparta
traditionnelle.
Il a participé à des collectifs comme
le Groupe de Musique Contemporaine, fondée
par le peintre Rafael Ruiz Balerdi et créé
les groupes Sustraiak, Azala et Txanbela. Il a aussi
formé un duo artistique avec Joxan Goikoetxea.
Plusieurs disques ont été le fruit
de ces travaux.
Il a publié de nombreux travaux dans le
champ de la recherche sur les instruments et les
musiques populaires, comme par exemple le disque
et le film "Euskal Herriko Soinu Tresnak"
(Instruments de Musiques du Pays Basque), considéré
comme un des plus importants documents de la culture
musicale basque.
Il donne depuis 1985 des cours de txistu, d'alboka,
de dultzaina et de txalaparta au Conservatoire de
Musique d'Hernani (Guipuzkoa) ou il a créé
la Txalaparta Eskola (Ecole de Txalaparta). Au cours
de ces dernières années il a de plus
donné de nombreuses conférences et
cours dans différents forums.
Récemment, il a concrétisé
un projet sur lequel il travaille depuis des années:
l'ouverture au public de Herri Musikaren Txokoa
(Le Coin de la Musique Populaire) à Oiartzun,
musée ou l'on retrouve le matériel
qu'il a rassemblé au fil du temps: Instruments,
bibliothèque, phonothèque ainsi qu'archives
d'images, de photographies et de films.
Aujourd'hui, Juan Mari Beltran présente"Arditurri",
son dernier travail discographique et le premier
qu'il réalise en solitaire, bien qu'il se
présente sous la forme d'un sextuor. Le disque
a été produit par Suso Sáiz
et y ont collaboré Maddi Oihenart (voix),
Joseba Tapia (trikitixa), Miriam Atxaerandio (violon),
Oihana Irastortza (pandereta) et Joxan Goikoetxea
(Accordéons).
Dans "Arditurri", Juan Mari Beltran nous
propose un parcours complet sur les sentiers de
la musique traditionnelle basque, parcours durant
lequel il conjugue l'ancien et le moderne avec une
créativité et une vigueur jamais entendues
auparavant.
Mais ce n'est pas tout: 2006 voit la continuation
de ce projet dans un très intéressant
nouveau disque qui s'intitule "Orhiko
Xoria".